- the sweetest wine makes the sharpest vinegar
- from the sweetest wine, the tartest vinegar
English-Ukrainian dictionary of proverbs . 2013.
English-Ukrainian dictionary of proverbs . 2013.
from the sweetest wine, the tartest vinegar — 1578 LYLY Euphues I. 197 As the best wine doth make the sharpest vinaigar, so the deepest loue tourneth to the deadliest hate. 1637 J. HOWELL Familiar Letters 3 Feb. (1903) II. 140 He swears he had rather see a basilisk than her [his former love] … Proverbs new dictionary
Wein — 1. Abgelegener Wein macht ungelegene Köpfe. 2. Allezeit Wein oder Wasser trinken ist nicht lustig. – Froschm., BVI. 3. Allkant Wein ist mein Latein, wirfft den Bawren vber die Zäun vnd stosst die Burger an die Schienbein. – Fischart, Gesch., in… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon